译 名 指环王：护戒使者/魔戒首部曲：魔戒现身(台/港)
片 名 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
年 代 2001
国 家 美国/新西兰
类 别 动作/冒险/奇幻
语 言 英语
导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson
主 演 伊安·麦克莱恩 Ian McKellen .....Gandalf the Grey
伊利亚·伍德 Elijah Wood .....Frodo Baggins
阿伦·霍华德 Alan Howard .....The Ring (voice)
西恩·奥斯汀 Sean Astin .....Sam Gamgee
萨拉·贝克 Sala Baker .....Sauron
肖恩·宾 Sean Bean .....Boromir
凯特·布兰切特 Cate Blanchett .....Galadriel
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom .....Legolas Greenleaf
比利·博伊德 Billy Boyd .....Peregrin 'Pippin' Took
马尔顿·索克斯 Marton Csokas .....Celeborn
伊安·霍姆 Ian Holm .....Bilbo Baggins
克里斯托弗·李 Christopher Lee .....Saruman
多米尼克·莫纳汉 Dominic Monaghan .....Merry
维果·莫特森 Viggo Mortensen .....Aragorn
约翰·里斯-戴维斯 John Rhys-Davies .....Gimli
安迪·瑟金斯 Andy Serkis .....Gollum
丽芙·泰勒 Liv Tyler .....Arwen
雨果·维文 Hugo Weaving .....Elrond
彼得·杰克逊 Peter Jackson .....Albert Dreary (uncredited)
IMDB评分 8.8/10 (437,732 votes) TOP#18
http://6movie.org/topics/tt0120737/
片 长 228分钟
【影片原名】The Lord of the Rings: The Two Towers
【中文译名】魔戒二部曲：双塔奇兵/魔戒二部曲：双城奇谋/魔戒2：双塔奇兵/指环王2：双塔奇谋
【出品公司】New Line Home Video
【出品年代】2002 年
【上映日期】2002年12月18日 美国
【影片级别】USAG-13
译 名 指环王3：王者无敌/魔戒三部曲：王者再临(台/港)/指环王III：王者无敌/魔戒3：王者归来/指环王3：国王归来/指环王3：皇上回宫(豆友译名)
片 名 The Lord of the Rings: The Return of the King
年 代 2003
产 地 美国/新西兰
类 别 剧情/动作/奇幻/冒险
语 言 英语/昆雅语/古英语/辛达林语
上映日期 2003-12-17(美国)/2004-03-12(中国大陆)
IMDb评分 8.9/10 from 1,341,316 users
豆瓣评分 9.1/10 from 291,282 users
片 长 201分钟/251分钟(加长版)/263分钟(蓝光加长版)
导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson
主 演 维果·莫腾森 Viggo Mortensen
伊利亚·伍德 Elijah Wood
西恩·奥斯汀 Sean Astin
丽芙·泰勒 Liv Tyler
伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom
凯特·布兰切特 Cate Blanchett
米兰达·奥图 Miranda Otto
安迪·瑟金斯 Andy Serkis
雨果·维文 Hugo Weaving
多米尼克·莫纳汉 Dominic Monaghan
比利·博伊德 Billy Boyd
马尔顿·索克斯 Marton Csokas
卡尔·厄本 Karl Urban
克里斯托弗·李 Christopher Lee
约翰·瑞斯-戴维斯 John Rhys-Davies
